Posts by Category: “Familie”

Hochzeitstag

Unseren Hochzeitstag haben David und ich in Dänemark verbracht. Das hat sich so ergeben, weil ich am 12. und 13. Oktober geschäftlich in Kiel (beim Strahlenschutzkurs) war. Und von Kiel ist Dänemark ja nicht so weit. Wir haben uns spontan Nyborg als Ziel ausgesucht. Nyborg liegt auf der Insel Fyn, an der fast 7km langen Storebæltbrücke. Als Technikfreaks hat sich uns diese Brücke als Ziel geradezu angeboten… Da wir erst zu Mittag von Kiel weggekommen sind, mussten wir uns noch ein Mittagessen besorgen. Das hat dann aber in Eckernförde nicht so gut funktioniert. Die Stadt ist zwar ganz hübsch, aber kulinarisch gesehen hat sie uns nicht sehr befriedigt. Zuerst haben wir uns direkt am Hafen in die Siegfried-Werft (ich frag mich immer noch, warum die denn den armen Siegried irgendwohin werfen wollen…) gesetzt. Die Dame hat uns ohne die Miene zu verziehen Getränke serviert, um ums dann zu sagen, dass sie jetzt schließen und uns nichts mehr zu essen verkaufen… Naja, dann haben wir uns jeder eine Currywurst gegönnt - in der Not frisst der Teufel Fliegen! In einem Bonbon-Laden in dem die Bonbons noch handgemacht werden, haben wir uns eine Portion verschiedenster Zuckerl gekauft - für den Weg… Weiter gings nach Nyborg, wo wir dann auch gerade noch rechtzeitig zum Sonnenuntergang am Strand landeten. Wundervolle Fotos haben wir dort geschossen und dann auch noch ein Geocache gehoben! Leider wurde es dann viel schwieriger ein Hotel zu finden. Das Navigationsgerät hat zwar jede Menge Hotels gespeichert, von der Qualität dieser steht aber nichts drinnen. Schließlich haben wir dann doch noch ein Best Western Hotel am Strand von Nyborg gefunden. Danach machten wir uns nochmal schnell auf die Suche nach Futter. In Nyborg Stadt war alles tot. Kein Restaurant - nichts! Also zurück zum Hotel. Und was passiert? Es war irgend ein spezieller Tag und man konnte nur gegen Voranmeldung ins Restaurant. Also ins Bistro! Das Essen dort war aber auch reichlich und seeehr gut! Und ich hab mir noch ein dänisches Bier gegönnt bevor wir müde ins Bett fielen. Am nächsten Tag gings nochmal zur Brücke bevor wir quer durch Dänemark den Heimweg antraten. Auf der Suche nach Essen hatte es uns nach Ribe verschlagen. Das war wirklich ein glücklicher Zufall, da dieser Ort wirklich wunderschön ist und das Essen ausgezeichnet war! Der nächste Stopp war dann Rømø eine kleine Insel nördlich von Sylt. Dort haben wir am Strand Muscheln gesammelt und noch eine kleine Nachspeise gegessen, um unsere restlichen Kronen loszuwerden. Alles in Allem zwei wunderschöne unvergessliche Tage! Zur Galerie

Urlaub in der Heimat

Endlich schaffe ich es wieder einmal einen Blockeintrag zusammenzubasteln - und vor allem die Fotos auf den Server zu laden! Dies ist ein nachträglicher Eintrag zu meinem langersehnten Urlaub, den ich in Österreich verbracht habe. Nachdem David und ich eine schnelle Woche in Wien verbracht haben, sind wir zur Therme Geinberg gefahren, um uns dort ein paar Tage zu entspannen. Ehrlich gesagt, war die Therme ganz ok, hat uns aber zu sehr an ein Krankenhaus erinnert, von der Stimmung her. Da war die Hundertwassertherme Blumau letztes Jahr schon besser! Entspannt haben wir uns trotzdem! Von dort ging’s dann nach Windischgarsten. Auf dem Weg dorthin sind wir noch kurz beim Baumkronenweg bei Kopfing im Innkreis vorbeigefahren. Da geht man auf Holzbrettern über den Baumkronen (da waren wir quasi auf dem Holzweg…). Dort gibt es sogar ein Hotel. Es war sehr interessant und nett gemacht, aber für meinen Geschmack waren zu viele Kinder dort! Nach zwei kurzen Tagen in Windischgarsten sind wir nach Steyr weitergefahren Conny’s Verwandtschaft besuchen und dann ging’s weiter nach Wien. In Wien war ich dann nur noch im Stress und es ging von einem Treffen zum Nächsten - nachdem ich das letzte mal festgestellt habe, dass fünf Tage in Wien zu kurz ist, muss ich sagen, dass auch dreieinhalb Wochen zu kurz sind! :) Zur Galerie

Davids Geburtstag

Gestern haben wir Davids Geburtstag gefeiert, indem wir einen Tagesausflug gemacht haben. Nach einem Frühstück daheim, ging es zuallererst nach Bremen ins Universum Science Center. Das ist sozusagen Wissenschaft zum Anfassen. Alle möglichen Spielereien und interessante Sachen zum Thema Mensch, Kosmos und Erde. Wobei uns die Ausstellung Mensch am besten gefallen hat. Da gab es Bereiche zu allen Sinnen und auch ein Taktidom. Obwohl ich sagen muss, dass Dialog im Dunkeln weitaus besser ist, als das Taktidom in dieser Ausstellung. Dort haben wir uns bis um halb zwei aufgehalten und sind dann auf ein echt Bayrisches Mittagessen nach Bremen gefahren. Weiter gings dann nach Cuxhaven an die Nordsee. Sehr windig, muss ich sagen! Wir haben uns zwischen den typischen Strandkörben hindurch auf den Strand begeben und sind dann weiter ins Wattmeer gewatet. Wir hatten Glück, dass gerade Ebbe war. Somit konnten wir echtes “Jesus-Feeling” erleben. Vor allem gegen die schon tief am Himmel stehende Sonne sah es aus, als würden wir übers Wasser gehen. Das Wattmeer ist voll von Tierchen, die aber (zum Glück) brav unter dem Sand eingegraben sind. Man sieht nur die Ausgangsöffnungen und kann daher ganz nett spazieren gehen. Nur ab und zu ein Krebschen läuft an einem vorbei. Wenn man die aber ein bisschen sekiert, graben sie sich auch ein. Nach einer Fahrt entlang dem Deich, der das Land vor den Gezeiten schützt, sind wir in Dorum angelangt. Nein, dieser Ort muss einem nicht bekannt sein… Wir haben dort nur unseren abendlichen Hunger in einem echt leckeren Fisch Restaurant bei einem “Fischers Abendbrot” gestillt. Naja, eigentlich haben wir uns wohl eher daran überfressen, als unseren Hunger zu stillen! Die Platte wäre auch genug für uns beide gewesen. Der krönende Abschluss des Abends war dann noch ein zehnminütiger Sonnenuntergang über dem Wattmeer - um 22 Uhr Ortszeit. Ja, hier geht die Sonne etwas später unter, als in Wien!

Flitterwochenende

Unsere Flitterwochen - oder besser gesagt unser verlängertes Flitterwochenende - haben wir in der Hundertwasser-Therme Blumau verbracht. Sehr entspannend! Nicht nur, dass die Architektur ein Traum ist, wir konnten auch noch 36 Grad warmes Wasser, eine Ayurveda-Massage, eine Tresterpackung für zarte Haut und sowohl die hauseigene als auch die Blumauer Küche genießen. Das Wetter hätte nicht besser sein können - strahlender Sonnenschein tagsüber und klirrende Kälte in der Nacht (was besonders lustig ist, wenn man kurz aus dem Badewannen-warmen Wasser heraussteigt). Ein unvergessliches Wochenende! David and I spent our honeymoon in a beautiful spa in Blumau in Styria. This spa is designed by the famous Austrian architect Friedensreich Hundertwasser. He has quite a distinctive style in his buildings which I like very much. The spa itself was very relaxing! We bathed in 36 degrees celsius warm water, enjoyed an Ayurveda-massage and a pomace pack and tried out the cuisine of the spa hotel and of the local pub in Blumau. The weather couldn’t have been any better - bright sunshine during day and an icy chill during the night. (This was most fun, when we came out of the lukewarm water!) An unforgettable weekend!

Hochzeit

David und ich haben heute geheiratet! Und zwar um 10 Uhr 20 im Standesamt Wien 8. Ich bin froh, dass ich es so früh schon hingeschafft habe, denn gestern habe ich ein bisschen zu heftig gefeiert! Eigentlich habe ich mir meinen Polterabend extra letzten Samstag eingeteilt, damit mir so etwas nicht passieren kann! Aber wann läuft etwas schon wie geplant? Gestern war ich nachfeiern, mit Judith, Johanna und Susanne, da sie letzte Woche keine Zeit hatten oder anderweitig verhindert waren… Wie auch immer - um ca. halb eins hab ich dann W.O. gegeben und hab mir ein Taxi heimgenommen. Nach einer viertel Umrundung der Ringstraße hab ich dem Taxifahrer 5 Euro in die Hand gedrückt, damit er mich aussteigen lässt - SCHNELL! Puh! Nochmal gutgegangen! ;) So, jetzt war ich am Schwarzenbergplatz und von dort ist es selbst nüchtern noch eine Stunde heim. Nachdem ich nicht mehr fokussieren konnte und mir furchtbar übel war, hab ich den David angerufen, der mich dann glücklicherweise abgeholt hat. Um dreiviertel 3 war ich dann im Bett. Überraschenderweise ging es mir recht gut am heutigen Tag. Auch das Essen hat mir hervorragend geschmeckt. Wir waren aber auch in einem hervorragenden Lokal - Ulrich Lacroix in der Berggasse 29 im 9.Bezirk. Kann ich nur weiterempfehlen! David and I got married today! Our wedding started at 20 past 10 in the morning in the civil registry office in the eigth district of Vienna. I’m glad that I made it … well, yesterday I partied a bit too much! Actually I planned to do the bridal shower party a week before the marriage - just in case! But things never work out the way they’re supposed to! Yesterday some friends of me who couldn’t come last week and I repeated this party… Anyways, at about half past one I couldn’t drink any more and took a cab back home. At least I tried to! After only a short trip I gave five Euros to the cab driver so that he stops before something happens… I made it out just in time! But now I had to walk back home. From the place I was then I had to walk at least an hour back home - even when I’m able to walk straight! Fortunately I managed to call David who picked me up so we could walk home together! At a quarter to three I was in bed finally! However, I felt quite good today. I could even eat lunch with a gusto. Well, we’ve been to a delicious restaurant - Ulrich Lacroix in Berggasse 29 in the ninth district of Vienna. I can recommend this restaurant to everyone!